喜鹊会是指什么动物？
是“喜鵲”不是“喜鹊” ，两者不要混淆了；“喜鵲”是专指雀形目、鵲科的所有鳥类的统称（包括“喜鹊”），而“鹊”则是“喜鵲”的其中一个属——鹊属（Copsychus）所有鳥类的称呼，像夜鵲（Black Nightingale）、鵑鴉（Bulbul）、鷯雞（Paradoxornis）等都属于这个属。
“喜鵲”和“鹊”的关系就如同“家鵝”与“鹅”一样——虽然都可以指“鵝”(Goose)这个物种，但“家鵝” (Flock of Geese)中的“鵝”特指的是“鴻鵠(swan)”這個品種，而“雁”就不在此列。 所以“鹊属的某某”中的“某某”就应該填入這些鳥的屬名或者种加词；比如“黑夜鶯（Black Nightingale）”、“鶹鴉（Bulbul）”或是“斑胸鷯雞（Spotless Parrotbill）”。 如果沒有特定的意思，一般不會用“鹊”字，而是使用“喜鵲”。如“一群喜鵲在枝头吱吱喳喳”，又或“我看到了一只喜鵲停在电线上”。但如果需要突出某隻鳥与众不同的特点時則會用到“鹊”字，如同上面那例子中要表現“黑夜鶯”時使用了“鹊”字，因為黑夜鶯並不像其他「鵲」一樣具有較好的夜視能力。所以以下詞句中“鹊”字的意思與“喜鵲”不同：“頂多只有黑喜鹊落在電線上，叫幾聲，似乎對我的來源極其好奇”“看！一隻黑大鵲停在了右邊的树枝上”“它們都是我的朋友，我常常把它們分開，給這個喂點食物，給那个撫摸一下，同牠們說話……”